"جشنواره قایق اژدها در چین"
"دوَن وو جیه "
قرن ها پیش در سرزمین چین سیاستمداری شاعر و هنرمند به نام "چو یوان" {qu yuan - 屈原} زندگی می کرده است. شهرت و محبوبیت او در میان مردمان عنان صبر از حسودان می رباید و سبب می شود نزد امپراتور از او بدگویی کنند.
به دستور امپراتور چو یوان به نقطه ای دور دست تبعید می شود.
چو اما برای اثبات حقانیتش به آیندگان، خود را به داخل آب رودخانه می اندازد و خودکشی می کند!
مردم برای پیدا کردن او با قایق ها به داخل آب می روند و احتمالا برای ترساندن ماهی ها و دور کردن آن ها از جسد وی (برای اینکه او را نخورند) از نمادهای اژدها استفاده می کنند. عده ای هم برای ماهی ها zong zi (نوعی غذای چینی مانند دلمه) می ریزند تا به جسد او آسیبی نرسانند!
چو یوان معتقد بوده است "اگر تو را باور نکردند خودت را به آب بینداز"! از آن پس این سخن او به ضرب المثلی در میان مردمان چین تبدیل می شود!
امروز "دوَن وو جیه " یا سالمرگ اوست. از هفته ها پیش مردم خود را برای این تعطیلات آماده می کردند. جالب اینجاست که سالمرگ او جشن است! و همه به یاد او گردن بند یا دست بندهایی نمادین بافته شده از نخ های رنگی به تن دارند و معتقدند با بارش اولین باران بعد از عید باید آن را به زمین انداخت تا درد و بلاها از تنشان دور شود!
عده ای صبح زود به لب رود می روند و به یاد او دست ها را در آب روان می شویند!
بازار فروش zong zi همان دلمه چینی نیز داغ است! برنج و سایر مخلفات را درون برگ بامبو می پیچند و می پزند و در این عید به یاد چو یوان میخورند!
در شهرهای جنوبی و تایوان اما عید مفصل تر است. جشنواره مشهور "قایق اژدها" این روزها برگزار می شود.
یکی از دوستان چینی می گفت خیلی ها فلسفه این عید را نمی دانند اما مراسم عید همه جا برگزار می شود.
نکته دیگر اینکه از آنجایی که تعطیلات عید به روزهای دوشنبه و سه شنبه افتاده بود و شنبه ها و یکشنبه ها نیز به طور معمول تعطیلند، لذا دولت چین شنبه و یکشنبه این هفته را روز کاری اعلام کرد تا چینی ها حتی دو روز هم از حرکت به سوی توسعه و پیشرفت باز نمانند!
درباره عنوان وبلاگ: lanse به زبان چینی 蓝色 یعنی "رنگ آبی"